In
Theater am Kurfürstendamm
is until the end of the week Anton Chekhov's "Three Sisters" section.
The main roles: Nico Krebitz, Katja Riemann, Jasmin Tabatabai, directed by Amina Gusner. The in-house promotion
aims entirely on the three ex-Bandits "and their prominence. Also, the program booklet EXPRESSLY refers to the cooperation of the three actresses in the film
of 1997 (R.: Katja von Garnier) and to the resulting successful soundtrack.
be advance creates an amazingly wrong idea of what is offered on stage, making the spectacle is all the more disappointing. Free and wild, in casual poses on a car in the middle of a summer landscape, the three ladies posing on the poster. "Free and Wild" - - in the spirit of "Bandits" and the promotional video gives:
After all, represents the piece a nice and crazy cut Russia, but that is probably attributed to the original (which I must confess to have not read it). What does not work on Chekhov's cap, the reduction and updating, as they say. From the Baron, a typical "media man" has become, where no one really knows what's he doing exactly. But that does not matter, "something with media", just. From his death, the duel is a car accident, Although what is modern and, on the other hand, the reduction in debt of some figures: Among other things, shoot the rival lover who Tusenbach is in this Inszenieung nonexistent. Irina works in a call center, so that anyone who knows this kind of suffering, can identify with the character on stage (whatever that means). As befits a modern and open-minded, but not too experimental staging, there are rousing dance sequences, loud music and screams. It will be shown leg and taken obscene poses, but not too much, you really do not exaggerate. Here and there interspersed wise "wisdom" and bold Jokes can hardly wait.
The actresses miming especially their roles in "Bandits," how these randomly to those in Chekhov's drama may be the same can not judge me. The whole thing is a strange, somehow intellectually tinged action on stage that you as a foreign stand Santander viewers can not understand right and leaves with a shrug and hope, it is art and you would understand not only endure. The distance between the stage and the audience could be exposed on the eve of a series modeled rhetoric. Accordingly, the behavior is not convincing, the allusions to "Bandits" only for fans interesting and out of place anyway. Other hand, helps the "star power" any more than against the pervasive boredom that makes wide, despite all efforts at the beginning. more: WORLD online
FAZ.net
